译文
代秦郑卫四国的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋(fen)得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
满头增白发悲叹(tan)春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞(fei)。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
快进入楚国郢都的修门。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
今天的好男儿,就(jiu)应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
凄恻:悲伤。
太守:指作者自己。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
27.森然:形容繁密直立。
千钟:饮酒千杯。