译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
月(yue)儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传(chuan)来阁道上来回的马蹄声。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠(you)然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
鱼在哪儿在水藻(zao),悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
不要去遥远的地方。
佩带(dai)长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮(zhuang)心不改变。
注释
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”