译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之(zhi)苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白(bai)发头上生,执意(yi)问春我老否?春天默默不出声。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草(cao)地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
魂啊不要前去!
一车的炭,一千多斤,太(tai)监差役们硬(ying)是要赶着走,老翁是百(bai)般不舍,但又无可奈何。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随(sui)著秋草般的凋谢。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
红花连紫蒂,萍(ping)实抛掷多。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。