译文
雨下了很久,南湖的(de)水长的满满的;雨过天晴之后我来到(dao)南湖。
左偏殿矮(ai)墙遮隐花丛,日已将暮,
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得(de)上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这(zhe)感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕(hen)迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
清明前夕,春光如画,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
④强对:强敌也。
7、葩:花。卉:草的总称。
194.伊:助词,无义。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。