译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗(zong)皇帝曾经为两宫开禁。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾(wu)(wu)缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦(ku)。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士(shi)避世隐居不出?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
拉开弓如满月(yue)左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马(ma)蹄”。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
空林积(ji)雨,薪火难以点燃。午(wu)饭做完,马上送向田间。
注释
⑶霁(jì):雨止。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
④景:通“影”。