译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
近午时刻,有(you)人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体(ti)。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中(zhong)断。
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
庭院内没有那尘(chen)杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
那些人把半匹红(hong)纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗(chuang)中的美人,也只能有时在梦(meng)里去寻找她的踪(zong)影。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
户(hu)外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
莫非是情郎来到她的梦中?
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
⑷止既月:指刚住满一个月。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
病:害处。
且:将要。