译文
面对长风而微微叹息(xi),忧思不尽断我腹中肠。西北天空有(you)一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没(mei)认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼(long)。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
其一
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多(duo)么亮丽鲜艳。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫(gong)中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
吾:人称代词,我。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
藉: 坐卧其上。
33.于人:在别人(看来)。为:是。