译文
人世间的欢乐也(ye)是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄(huang)祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴(wu)江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严(yan)重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱(ruo),生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远(yuan)离。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
爽:清爽,凉爽。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
内:指深入国境。