译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草(cao)、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还(huan)真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家(jia)乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂(gua)着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送(song)礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
(58)掘门:同窟门,窰门。
(7)凭:靠,靠着。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。