译文
枫树在深秋(qiu)露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉(yu)因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那(na)样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪(lang)打浪波涛翻滚。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
日照(zhao)城隅,群乌飞翔;
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟(niao)儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
(24)大遇:隆重的待遇。
①太一:天神中的至尊者。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。