译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不(bu)断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这(zhe)样的(de)事、情思应该只有在(zai)前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一(yi)起。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到(dao)一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
[26]如是:这样。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
睚眦:怒目相视。