译文
而这时候,满天风(feng)雨,只有我一(yi)个人的身影独自离开了那西楼。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲(qu)。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低(di)低下垂。枕席变凉(liang),泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡(shui),醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑹敦:团状。
麦陇:麦田里。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⑷好去:送别之词。犹言好走。