译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我本想在灵琐稍事逗留(liu),夕阳西下已经暮色苍茫。
云,是龙的(de)能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样(yang)子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽(li)的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人(ren),让我对你终究有了恨意。(其一)
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
成(cheng)汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉(yu)斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
你曾经为柱下御史(shi),也曾经脱去御史绣衣而归田园。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃(fei)嫔。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
占:占其所有。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
涕:眼泪。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
6、泪湿:一作“泪满”。