译文
战死在野外没人会为我们(men)埋葬,这些尸体哪能从你们的(de)口逃掉呢?”
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
有酒不饮怎对得天上明月?
我的兄长的儿子马(ma)严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节(jie)俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲(qu)得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦(qin)朝、汉朝,还是近代的事情呢?
一起去游(you)玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着(zhuo)同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫(jiao)(jiao)做恕己,一个叫做奉壹。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
何必考虑把尸体运回家乡。
就没有急风暴雨呢?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑹觑(qù):细看。
3、会:终当。
(43)谗:进言诋毁。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
235.悒(yì):不愉快。