译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城(cheng)寒冬已过却怕短暂春宵。
傍晚从终南山上走(zou)(zou)下来,山月好像随着行人而归。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
了不牵挂悠闲一身,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜(ye),我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
想起两朝君王都遭受(shou)贬辱,
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日(ri)怕是要死在主人家里了!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长(chang)门宫前。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
(122)久世不终——长生不死。
(110)这句是说:另外有一种人,自己的心思不正,或是为了个人的利益,或是说得不够详明正确,就像胡寅扰乱政事的奏疏那样:这些人不合您的意旨,也是很自然的。(胡寅议论政事的奏疏一般是正确的,海瑞说他“扰乱政事”,是一种婉转含蓄的反话。)
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
14.并:一起。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
合:应该。
228. 辞:推辞。
货:这里泛指财物。