译文
九叠云屏像锦绣(xiu)云霞铺张,
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原(yuan)有千户人家而今只有百(bai)家尚存。
此夜梦中(zhong)我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月(yue)下伴影徘徊。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
千万别学陶(tao)渊明笔下那个武陵人,
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
⑺红药:即芍药花。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。