译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好(hao)清扫(sao),树叶飘落,秋天早早来到。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐(can)。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥(ni)土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想(xiang)到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
僻(pì):偏僻。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
(16)居:相处。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑤孤衾:喻独宿。