译文
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
雨(yu)下(xia)(xia)了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
头发遮宽额,两耳似白玉。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部(bu)四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您(nin)却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
函谷关西战鼓号角正响(xiang),一颗将星坠落渭水之滨。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
(42)臭(xìu):味。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
15、容:容纳。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。