译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说(shuo):“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑(you),我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
“有人在下界,我想要(yao)帮助他。
孑然一身守在荒芜沼泽(ze)啊,仰望浮云在天叹声长长。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩(han)募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉(han)以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡(gui)计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
注释
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
34.骐骥:骏马,千里马。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。