译文
骄纵飞扬的(de)意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
请你不要推辞坐(zuo)下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是(shi)用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷(mi)人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
五更时惆怅苦闷又(you)回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产(chan)鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
20.无:同“毋”,不,不要。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
29、倒掷:倾倒。
存,生存,生活。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。