译文
荆王射猎时正逢巫山(shan)雨意云浓,夜卧高山之上(shang)梦见了巫山神女。
树上黄叶(ye)在雨中纷纷飘零,犹如灯下(xia)白发老人的(de)命运。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像(xiang)要被崩塌似的。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉(chen)沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
老百姓从此没有哀叹处。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
世上难道缺乏骏马啊?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑽分付:交托。