译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
叶落枝秃的(de)榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一(yi)眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但(dan)只要双方不变(bian)初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
只要有知心朋友,四海之内不觉(jue)遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修(xiu)养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
手攀松桂,触云而行,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
⑤盛年:壮年。
③红红:这里指红色的桃花。
(6)利之:使之有利。
(15)语:告诉。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。