译文
青云(yun)激发起高雅的(de)兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着(zhuo)人?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
它得到扶持自然是(shi)神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
环绕走廊的是紫藤(teng)的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺(si)。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷(qiong)的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
“魂啊归来吧!
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
(8)僭(jiàn):超出本分。
嶂:似屏障的山峰。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
⑶独立:独自一人站立。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。