译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
白袖被油污,衣服染成黑。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正(zheng)直的人呢?其(qi)十三(san)
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘(xian)山。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
杂乱的柳枝(zhi)条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧(bi)绿,放声高歌。韵译
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
其十
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。