译文
以美丽著称的山(shan)鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白(bai)了我的双鬓。
回乡的日期在(zai)何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
因此可(ke)以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身(shen)家性命,也是不足取的。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
临死还要搀(chan)着手,生的伟大死荣光!
注释
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
[吴中]江苏吴县。
赢得:剩得,落得。
燮(xiè)燮:落叶声。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。