译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病(bing)比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有(you)一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
叱咤风(feng)云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同(tong)嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑵尽:没有了。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
27、所为:所行。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。