译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金(jin)盘中发出时断时续的圆润声音。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵(qian)肠挂肚徒悲(bei)凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记(ji)。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁(jin)地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
42.考:父亲。
69. 遍:周遍,一个一个地。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
8、荷心:荷花。
〔63〕去来:走了以后。
(19)太仆:掌舆马的官。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。