译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同(tong)流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成(cheng)的人间,领(ling)略素白澄洁的千顷清秋。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实(shi)未曾见有。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那(na)次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
芳草犹如她(ta)的席垫,松树犹如她的车盖。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
注释
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
100.愠惀:忠诚的样子。