译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落(luo)(luo)。叶片和不断(duan)伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中(zhong)清贫。
山河将存(cun)在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安(an)定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都(du)深感厌恶。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⒀岁华:年华。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。