译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花(hua)朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残(can)存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗(xi)烦襟。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也(ye)激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚(wan)已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕(sou)飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
6、苟:假如。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
(9)风云:形容国家的威势。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。