译文
想替皇上(shang)除去有害的事，哪能因衰老就吝惜残余的生命。
献上吴国蔡国的俗曲，奏着大吕调配合声腔。
时光匆匆已经过了中年，艰难阻滞仍是一事无成。
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
豪士面前，气岸凛然，什么时候风流肯落他人之后。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀，艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
一条代水不能渡过，水深无底没法测量。
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱(qu)出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化(hua)，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸(cun)左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉(quan)水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且(qie)留步，难道没听说，连天的芳草已阻断(duan)你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节， 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
呼来款款轻上云梯，含笑羞羞步出帘栊。
注释
⑦人传世上情：承上句，意为诗是杜家祖辈以为的事业，人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑦约指：套在手指上的一双银戒指。
茶蘑：亦称酴醿，以色似酴醿酒而名。落叶小灌木，春末夏初开白花。一架：荼藦枝细长而攀缘，立架以扶，故称一架。
1. 管子：即管仲。后人把他的学说和依托他的著作，编辑成《管子》一书，共二十四卷。
50.九州：传说禹治水后把天下分为九州。错：通“措”。
44、数：历数，即天命。