译文
数年来宦游不止(zhi),已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却(que)对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
你(ni)身怀美玉而不露,心有高才而不显。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪(tan)睡,要早些开放。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
长(chang)城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
茗,茶。罍,酒杯。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
64. 苍颜:脸色苍老。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。