译文
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
天空飞雪一片白茫(mang)茫,寒气凝结四面八方。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
回来吧,不能够耽搁得太久!
定夺天下先主曾三顾茅庐拜(bai)访,辅佐两朝开国与继业忠诚满(man)腔。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳(jia)。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未(wei)凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见(jian)栖树(shu)归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋(fu),多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
16、股:大腿。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
(11)遏(è):控制,
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。