译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在(zai)天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三(san)更时分,所有人都睡下,寂(ji)静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏(xi)。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
遍地铺盖着露冷霜清。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
(30)推恩:施恩惠于他人。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
⑺颜色:指容貌。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。