译文
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开，
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留(liu)下楚山的孤影。
晚年时(shi)，李白(bai)犹自吟诗不辍，希望他早日康复，多作好诗。
你泪儿盈盈，我泪儿盈盈，香罗带未结成同心结。江潮已涨，船儿扬帆要远行。
播撒百谷的种子，
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
太尉执事：苏辙生性喜好写文章(zhang)，对此想得很深。我认为文章是(shi)气的外在体现，然而文章不是单靠学习就能写好的，气却可以通过培养而得到。孟子说：“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章，宽大厚重宏伟博大，充塞于天地之间，同他气的大小相衬。司马迁走遍天下，广览四海名山大川，与燕、赵之间的英豪俊杰交友，所以他的文章疏放不羁，颇有奇伟之气。这两个人，难道曾经执笔学写这种文章吗？这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌，发于言语而表现为文章，自己却并没有觉察到。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞，而远游的旅人却不忍卒听。
大丈夫已到了五十岁，可建功立业(ye)的希望渺茫，只能独自提刀徘徊，环顾着四面八方，祈求能一展抱负，小试牛刀。
故(gu)居的池塘想必已被杂草淹没，
守卫边疆的将士没有粮食，辛劳的老百姓正在挨饿，是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢？
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
注释
⑽表：上表，上书。掩尘骨：指尸骨安葬。掩，埋。
（19）缺缺（quē）：耍小聪明的样子。缺，原文“垂夬”。
⑥裁悲：制止悲伤。裁，免除。减思（sì四）：减少愁思。思，忧愁。抵（zhì纸）节：击节。抵，侧击。节，乐器名，又叫“拊”。行路吟：指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁，听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
④一何：何其，多么。
（48）予尝求古仁人之心：尝，曾经。求，探求。古仁人，古时品德高尚的人。之，的。心，思想感情（心思）。