译文
哪怕下得街道成了五大湖、
以天地为赌注,一(yi)掷(zhi)决定命运,一直(zhi)战争不停。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在(zai)酣舞不止,脚步(bu)都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
为何我不与故人同归(gui)去?因为淮上有秀美的秋山。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。