译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
原野的泥土释放出肥力,
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预(yu)卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带(dai)来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能(neng)是一场梦了,我惟有默默无(wu)语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭(ming)文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
⑹未是:还不是。
彰其咎:揭示他们的过失。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
⒄谷:善。
何故:什么原因。 故,原因。
檐(yán):房檐。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”