译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天(tian)长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪(lang),携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
步骑随从(cong)分列两旁。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒(jiu)和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
姑娘没(mei)来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒(xing)又增添(tian)几许忧愁。
注释
⑴万汇:万物。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。