译文
闺房中的(de)少女,面对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
香炉峰在阳光的照(zhao)射下生起紫色烟霞,远远望见(jian)瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是(shi)与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里(li),凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
东(dong)武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
回来吧,那里不能够长久留滞。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎(ying)上。
太阳到了正午(wu),花影才会显得浓重。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。