译文
高(gao)声唱一(yi)首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
魂魄归来吧!
而我如卫公之鹤,有兴(xing)登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定(ding)要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地(di)张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托(tuo),我也喜爱我的茅庐。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
浣溪沙:词牌名。
好:喜欢,爱好,喜好。
具言:详细地说。