译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡(xiang),满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
针药虽痛苦常能忍耐,最(zui)难承受是穷愁无数。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
汴水长流,泗水长流,流到长江(jiang)古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞(xiu),凝聚着无限哀愁。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫(yin)将(jiang)园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
濯(zhuó):洗涤。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
②热不息恶木阴:比喻志节高尚的人不愿意被牵连到不良的环境中去,以免影响自己的声誉。恶木,形容难看的树。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。
⑷罗巾:丝制手巾。