译文
一个蓬头发蓬乱、面(mian)(mian)孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草(cao)丛中,野草掩映了他的身影。
假舟楫者 假(jiǎ)
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是(shi)西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对(dui)妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏(ping)障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
[43]寄:寓托。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
12.箸 zhù:筷子。
夜久:夜深。