译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这(zhe)套丝绸的嫁衣;
穿过大堂进入内(nei)屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重(zhong)山峦。翻译二
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四(si)万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头(tou)向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
注释
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
好:喜欢,爱好,喜好。
彦:有学识才干的人。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。