译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
边地荒蛮和中原不一(yi)样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷(juan)起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母(mu)的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前(qian)打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平(ping)时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去(qu)。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐(chu),过路的人也为此感动低泣。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
江山确实美如画(hua)图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
停下车来,是因为喜爱(ai)这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
8.乱:此起彼伏。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
9、市:到市场上去。