译文
月亮本来(lai)就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是(shi)由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵(gui)妃。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
很久来为公务所累,幸好被贬(bian)谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共(gong)赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会(hui)。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
(34)伐:自我夸耀的意思。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑦归故林:重返故林。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑴南海:今广东省广州市。