译文
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多(duo)次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借(jie)走月亮。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
虎豹吼叫啊群猿悲(bei)啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无(wu)功而返。
京城的大路上行人车马(ma)川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
34.虽:即使,纵使,就是。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。