译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁(jin)满面愁容。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这(zhe)引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
闺中的思妇(fu)独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
也许志高,亲近太阳?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师(shi),用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥(liao),问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说(shuo),“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
浩浩荡荡驾车上玉山。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
57. 上:皇上,皇帝。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”