译文
朽(xiǔ)
希望迎接你一同邀游太清。
把莲子藏在袖子里,那莲心(xin)红得通透底里。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有(you)一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
三(san)月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人(ren)先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草(cao)鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风(feng)吹(chui)雨打,照样过我的一生。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
⑾春心:指相思之情。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。