译文
书是上古文字写的,读起(qi)来很费解。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而(er)降,浩荡(dang)奔流。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩(xuan),而谬得封赏。
寒(han)食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
大将军威严地屹立发号施令,
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼(zhou)而闭目就是黑夜。
注释
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
梦觉:梦醒。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
闺阁:代指女子。