译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无(wu)语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门(men)。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
深秋霜降(jiang)(jiang)时节,水位下降,远处江(jiang)心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
原野上火光冲天 ,火势盛(sheng)大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
2、欧公:指欧阳修。
期:至,及。
青盖:特指荷叶。
羣仙:群仙,众仙。